Поднети су конкурси код мађарске владе (BGA)

На конкурсу мађарске владе објављеном октобра 2025. године, посредством Агенције Фонда „Габор Бетлен“ за пројекте народности у области културе (манифестације, издавачка делатност, мањи истраживачки пројекти итд.) у 2026. години. Српски институт је поднео максималан број од 5 конкурса.

„Откривање наслеђа“ је издање на српском језику, које обухвата највредније конкурсне радове из области прикупљања етнографског, етнолингвистичког и завичајноисторијског наслеђа Срба у Мађарској. Почев од 2019. године конкурс су до 2025. године заједно расписивали Српски институт у Будимпешти и Самоуправа Срба у Мађарској, који су најбоље радове хонорисали скромним новчаним наградама. За овај пројекат (штампарски трошкови, уређивање) конкурсни захтев Института износи 1,5 милиона форинти.

Поводом епохалних јубилеја током 2026. године („Мохач 500“, „Матица српска 200“) организовала би се дводневна научна конференција из области историје Срба у Мађарској са следећим тематским секцијама „Срби у Угарској за време турске владавине и битака против Турака“ и „Матица српска и историјска свест Срба у Угарској/Мађарској“. На скупу би требало да учествује око 25 излагача из Србије и Мађарске. Конкурсни захтев Института је 1,5 милиона форинти (смештај и исхрана учесника из иностранства, штампани материјали, преводиоци, техника).

Пројекат „Слика и памћење“ је већ више година у служби сачувања визуелних трагова из области живота Срба у градским и сеоским насељима Мађарске. Визуелни трагови су фотографије, а интервјуи су текстуалне белешке о животним причама појединих упитаника и њихових породица. Тај складни спој скенираних фотографија и забележених исповести обухватају следеће важне елементе живота: обичаје, традиционалне облике живота, историје породица, локалне (завичајне) историје, идентитет и верски живот. Захтев Института и овде износи максималних 1,5 милиона форинти (око 3.800 евра, цена организовања, реализације десетак интервјуа, скенирања повезаних фотографија, прекуцавања снимака интервјуа и уношења дигитализоване грађе у електронску базу података).

Архитектонско наслеђе Срба у Мађарској представља значајну вредност, међутим оно је у великој мери угрожено због високог степена физичких оштећења и пропадања грађевина и њених ентеријера (живописа зидова, иконостаса, мобилијара). Циљ пројекта „Евидентирање непокретног материјалног наслеђа Срба у Мађарској и изграђивање базе података о том наслеђу Срба у Мађарској“ представља мапирање, документирање и сврставање целокупног наслеђа у једну перманентно проширивану и продубљивану дигиталну базу података, која ће дати свој допринос јачању националног идентитета Срба у Мађарској. Конкурсни захтев износи 1,5 милиона форинти (цена фотодокументовања и стручног описа ентеријера седам-осам цркава).

Будућим објављивањем двојезичног зборника радова са конференције „Срби у историји Будимпеште – Пешта и Будим у историји Срба“, одржане у децембру 2023. године, представиће се широј мађарској и српској јавности научни резултати из разних сегмената прошлости и развоја града Будимпеште и Срба у мађарској престоници. Конкурсни захтев износи 1,5 милиона форинти (штампарски трошкови и трошкови уређивања).

Пошто годишњи буџет Српског института не покрива трошкове истраживачких и других пројеката, они се финансирају знатним делом путем конкурса. У Мађарској је тренутно једино доступан конкурс преко Агенције „Габор Бетлен“ који је прилагођен суфинансирању краћих културних манифестација. Тренутно се не издвајају владина средства за конкурсно суфинансирање специфичних истраживачких пројеката института народности који се баве научно-истраживачким радом или организацијом овакве делатности. Овакве институте имају у Мађарској поред Срба и Словаци, Хрвати, Румуни, а у скормнијим размерама Грци и Бугари. Немци своје потребе на овом пољу тренутно задовољавају кроз универзитетске германистичке институте, катедре, као и кроз Институт за истраживање мањина основан у окриљу МАН.

©2025 srpskiinstitut.hu
Српски институт непрофитно д.о.о.
Сва права задржана.
Дизајн и развој: Никола Скорић Импресум
Суфинансијер: влада Мађарске