СРПСКИ КРСТ У ТАБАНУ

ФОТО РЕПОРТАЖА

У Табанском парку у Будиму, иза булевара Кристина налази се табански српски православни крст. Он је некада стајао усред старог табанског трга на Тргу крста. Крст је подигнут на месту некадашњег српског гробља, зато је стари назив трга био “Трг Старог гробља“, а до њега је водила Гробљанска улица.

Према сећању Стојана Вујичића, Срби су још почетком XX. века на други дан Ускрса из цркве долазили код крста и отпојали ускршњи тропар у помен овде сахрањенима. А пре Другог светског рата – исто по његовом сећању – на Лазареву суботу овамо се долазило по врбицу.

Пошто је за време Другог светског рата и крст оштећен, Друштво за улепшавање града Будимпеште га је 1987. године обновило и поставило мађарски натпис:

У преводу: «Овај камени крст су подигли 1865. године верници српске православне црквене општине у Табану на Тргу крста који је порушен 1930-их година. Историјски споменик је 1987. обновило Удружење града Будимпеште.»

Тада је обновљена и икона на плеху постављена на крсту која приказује Христово распеће.
Српске самоуправе у Будиму 2004. године су поставиле на другу страну крста спомен натпис и на српском језику.

(Извор: Стојан Вујичић: Срби у Будиму и Пешти)
ФОТО: Софија Каплан – етнограф, СИ

A képen a következők lehetnek: fa, égbolt, növény, túra/szabadtéri és természet
A képen a következők lehetnek: égbolt és túra/szabadtéri
Извор фотографија: Градска Библиотека “Ервин Сабо”
A képen a következők lehetnek: növény, fa, égbolt, fű, túra/szabadtéri és természet
A képen a következők lehetnek: , szöveg, amely így szól: „OBAJ су 1865. некадашьем тргу табански подигли верници православне цркве y табану. споменик JE 1987. 1987.обновило удружене града. будимске самоуправе BE 2004”
A képen a következők lehetnek: túra/szabadtéri